美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

作者:Daisuke Wakabayashi

譯者:Jhonny

編輯:Mickey

亞馬遜、蘋果、Facebook 和 Alphabet 本週四公佈了三季度鉅額季銷售和利潤的最新數據,其中有一個共同點:增長沒有放緩跡象。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

圖源:路透社

在德國經營上圖這家倉庫的亞馬遜表示,其利潤比一年前增長了近三倍。

儘管今年年初美國其他經濟體陷入低迷,但 隨着美國公民在家工作、學習和購物的興起,這些科技行業最大的公司似乎不受整體經濟下滑的影響。

週四,隨着美國經濟顯示出好轉的跡象,亞馬遜、蘋果、Alphabet 和 Facebook 公佈了季度利潤, 突顯了經濟復甦可以如何提供另一種催化劑來推動這些科技巨頭產生一定程度的財富 ,這是幾代人無法在單個行業中看到的現象。

憑藉着根深蒂固的用戶羣體和財力,這些巨頭們可以在雲計算、電子商務和數字廣告等領域保持領先地位。這些公司再次證明,經濟萎靡不振、新的競爭對手以及躁動不安的反壟斷監管機構對這些科技巨頭的最終盈利情況影響不大。

這四家公司第三季度的合計淨利潤達到 380 億美元。

由於新冠疫情加速了人們向在線購物的過渡, 亞馬遜 報告了創紀錄的銷售額,利潤增長了近 200%。儘管今年夏季 Facebook 抵制了其平臺上的一些廣告,但 Facebook 仍然擁有一個驚人的季度利潤。 Alphabet 的創紀錄季度淨利潤增長了 59%,這是因爲營銷商將大量資金投入到 Google 搜索和 YouTube 的廣告中。即使新冠疫情迫使 蘋果 將 iPhone 12 的發佈推遲到本季度的 10 月份,蘋果的銷量仍獲得了增長。

本週二,作爲亞馬遜在雲計算領域最接近的競爭對手, 微軟也報告了其有史以來最賺錢的季度 ,比去年同期增長了 30%,因爲新冠疫情加速了工作和教育向在線服務的轉移。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

微軟首席執行官 Satya Nadella

Wedbush Securities 股票研究董事總經理 Dan Ives 表示:“從根本上來說,這些科技巨頭正在逐漸獲得更多的市場份額。” “這是這些科技巨頭與其他所有公司的‘雙城記’。”

儘管監管機構加大了對反壟斷的審查力度,但這些巨頭的盈利情況依然強勁。 上週,司法部提起訴訟,指控谷歌通過與設備製造商和移動運營商達成反競爭協議,鞏固了其搜索引擎的主導地位。Facebook 也面臨着聯邦貿易委員會可能提起的反壟斷案。

在新冠疫情中凸顯出來的經濟機遇中,這些巨頭公司的優勢變得越來越明顯。 美國商務部週四表示,美國國內生產總值 (GDP) 在第三季度比第二季度增長了 7.4%,這是自二戰後開始進行可靠統計以來的最大單季增幅, 但仍低於新冠疫情前一個季度的水平

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

緩慢的復甦也爲新冠疫情初期遭受打擊的公司提供了動力,比如 Twitter。Twitter 在週四的季度報告中稱,隨着廣告商開始迴歸, 第三季度收入增長了 14% 。Twitter 的股價在週四的盤後交易中下跌了約 14%,分析師將此歸因於用戶增長緩慢。

這些科技巨頭在今年第三季度的盈利情況可見一斑,且第四季度很可能將更加繁榮。對於蘋果來說,第四季度就是消費者購買新發布的 iPhone 的時候。年底的購物高峯意味着許多客戶轉向亞馬遜購買禮物,而廣告客戶在假期期間依賴 Google 和 Facebook 進行數字廣告投放。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

亞馬遜

新冠疫情推動的在線購物熱潮使亞馬遜在第三季度的銷售和利潤均創下了紀錄。

第三季度銷售額爲 961 億美元,同比增長 37%,利潤上升至 63 億美元。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

該季度的營收不包括亞馬遜 Prime Day (亞馬遜一年一度的購物狂歡日) 帶來的通常提振,Prime Day 推遲到了 10 月。今年亞馬遜將其物流運輸配送基礎設施 (fulfillment infrastructure) 擴大了 50%,該公司在第三季度增加了將近 25 萬名員工,首次超過了 100 萬名員工。

隨着該公司繼續向雲計算轉移,利潤豐厚的 亞馬遜雲計算服務 (AWS) 第三季度營收爲 116.01 億美元,與去年同期的 89.95 億美元相比,同比增長 29%

亞馬遜表示,由於 Prime Day、假日購物季以及人們轉向在線消費的影響, 第四季度的銷售額可能達到 1210 億美元。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

蘋果

iPhone 12 的發佈推遲意味着蘋果將與去年同期 (包括 iPhone11 的銷量) 進行艱難的比較。其結果是,第三季度 iPhone 的銷量下降了 20%以上。

然而,蘋果的整體銷售額在第三季度仍增長了 1%,達到 647 億美元,這顯示出該公司其他業務的實力在不斷增強。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

圖爲消費者在曼哈頓排隊購買新款 iPhone

iPhone12 推遲上線也並未阻止蘋果第三季度的整體銷量增長。

今年第三季度,蘋果的服務項目 (其中包括來自 App Store 的收入以及諸如 Apple Music 之類的產品) 營收增長了 16%,達到 145 億美元。iPad 的銷售增長了 46%,Mac 計算機的銷售增長了 29%,可穿戴設備的銷售增長了 21%。

蘋果在三季度的淨利潤下降了 7%,至 127 億美元,部分原因是該公司在研發方面的支出增加了。

蘋果公司財務主管 Luca Maestri 在接受採訪時說:“一切進展都非常好。”

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

Facebook


Facebook 第三季度的收入比去年同期增長了 22%,達到 212 億美元,而 利潤增長了 29% ,達到 78.4 億美元 。根據 FactSet 提供的數據,該結果超出了分析師預期的 198 億美元的收入和 55.3 億美元的利潤。

儘管今年夏天 Facebook 網站上的仇恨和有毒言論引起廣告商的廣泛抵制,但 Facebook 還是取得了不錯的成績。儘管“ 停止用仇恨牟利 ” (Stop Hate for Profit) 的運動在 Facebook 上召集了許多頂級廣告商減少在 Facebook 上投放廣告 (今年 7 月,聯合利華、星巴克、可口可樂等大大小小多達幾百家公司均宣佈加入此次運動,減少甚至砍掉在 Facebook 上投放廣告), 但總體影響還是短暫的

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

該公司在繼續獲得用戶。Facebook 表示說,每天有超過 18.2 億人使用 Facebook app,比去年同期增長 12%。現在,每天有超過 25.4 億人每天使用 Facebook 的一系列應用程序 (包括 Instagram,WhatsApp,Messenger 或 Facebook),比去年同期增長 15%。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

Alphabet


在第二季度季度收入首次出現下降之後,Alphabet 在第三季度以歷史上最高的利潤反彈。增長主要來自 Google (其搜索廣告收入增長了 6%) 和 YouTube (廣告收入增長了 32%)。Google 的雲計算業務增長了 45%。

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

當新冠疫情開始蔓延時,廣告商放慢了在 Google 上的支出,Alphabet 的業務受到了巨大沖擊。但是,隨着經濟的好轉和企業恢復,廣告商已經迴歸。

Alphabet 第三季度淨利潤爲 11.25 億美元,收入增長 14%至 461 億美元。Alphabet 首席財務官 Ruth Porat 表示,盈利能力的提高反映了在經濟下滑期間 (包括招聘放緩) 削減成本的努力。

本文首發於 Unitimes App

-END-


【 翻譯文章僅爲傳播更有價值的信息,文章版權歸原作者所有,其內容與觀點不代表 Unitimes 立場。本微信平臺出現的圖片、音樂、視頻部分是在互聯網收集而來,版權歸版權所有人所有,若版權者認爲其作品不宜供大家瀏覽或不應無償使用,請發郵件至 editor@unitimes.io 或添加微信 unitimes2019 聯繫我們,本平臺將立即更正。】


美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

掃二維碼|關注我們

加入 Unitimes 精選用戶羣

解鎖更多精彩內容

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

喜歡今天的內容嗎?喜歡就點個

在看

美國科技巨頭同日發財報:是誰在險中求勝?

來源鏈接:Unitimes獨角時代